Polska edycja portalu niemieckiego Deutsche Welle opublikowała artykuł o tym, że niemiecka parafia chce zwrócić Polsce dzwon zabrany podczas II wojny światowej. Znany publicysta zwrócił uwagę na użyty w nim język.
Polski portal DW poinformował powołując się na agencję KNA, że jedna z parafii w Gelsenkirchen chce zwrócić Polsce zabytkowy dzwon z parafii Radoszowy w województwie opolskim. KNA dodała, że Niemcy zabrali podczas II Wojny Światowej ok. 100 tysięcy dzwonów z kościołów. Więszość z nich została przetopiona, a metal z nich został użyty do produkcji amunicji. Ok. 16 tysięcy wróciło do swoich parafii, a ok. 1300 trafiło na „cmentarz dzwonów” w Hamburgu. Jednym z nich był właśnie dzwon z Radoszów, który potem trafił do parafii św. Urbana w Gelsenkirchen.
Znanemu publicyście piszącemu pod pseudonimem Tȟašúŋke Witkó nie spodobało się to, że autorka artykułu pisała w nim, że dzwon był „skonfiskowany”. „Nie skonfiskowany, a zrabowany. Niemcy, za czasów III Rzeszy, nie mieli prawa dokonywać żadnych konfiskat, ale za to mordowali milionami napadnięte narody i grabili ich mienie” – napisał na Twitterze – „Ten dzwon został ZRABOWANY przez niemieckich zbrodniarzy!”.
Nie skonfiskowany, a zrabowany. Niemcy, za czasów III Rzeszy, nie mieli prawa dokonywać żadnych konfiskat, ale za to mordowali milionami napadnięte narody i grabili ich mienie. Ten dzwon został ZRABOWANY przez niemieckich zbrodniarzy! https://t.co/mr09vkEMM1
— Tȟašúŋke Witkó (@Tash_Witk) January 24, 2022
Inni internauci również wyrazili swoje oburzenie tym sformułowaniem.
Niemcy konfiskujący Westerplatte. pic.twitter.com/yPfadOXN3W
— Marcin Brixen 🇵🇱✝ (@MarcinBrixen) January 24, 2022
Chcieliście pewnie napisać – zrabowany. To jednak nie to samo co "skonfiskowany".
— Wojciech Wybranowski (@wybranowski) January 24, 2022
Niemcy konfliskowały dzieła sztuki aby uchronić je przed nazistami. pic.twitter.com/BoxVf9NWXX
— tomy lego (@TomyLego) January 24, 2022
Złodziejstwo nazywacie konfiskatą?
— Krzysztof K (@1968Kawabis) January 24, 2022
Ukradziony, hitlersyny, ukradziony
— rotax (@rotax73) January 24, 2022
Użycie słowa "skonfiskowany" wyraźnie pokazuje nie tylko polityczną ale i mentalną ciągłość dzisiejszych Niemiec z III Rzeszą.
— Tupac Amaru (@TupacAmaruXXV) January 24, 2022
O!
To do zwrotu pozostaje jeszcze 17.573.456 zabytkowych obiektów skradzionych przez Niemców Polakom.
I będziemy rozliczeni.— Aleksander Popławski🇵🇱 (@aleksander_pop) January 23, 2022
Zbiorowa eutanazja? Nazywajmy rzeczy po imieniu. Dzon został zrabowany a ci bedacy na zdjęciu zamordowani. pic.twitter.com/tR3CXI5tDH
— Miklosz 🇵🇱 (@miklosz1755) January 24, 2022